Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
M
A possibility is to simulate the simplified mesh in a cloner. Then have a separate cloner for the high resolution mesh. Set that one to mode:object and Distribution:Axis. That new cloner will follow the simulated clones.