Hi branch-drunk,

To use two Nulls, the Target Tag will work; eventually, you might need a third Null (Up-Vector) to avoid problems.

Below is a Spline-based solution with a Rail. The Rail field will be available after you enable the Tangent Check box.

Is that working for you?

All the best