Hi Jan Sidwick,

Sorry, I do not have a license anymore from Insydium, and no stored Taiao example.

As in the image, is that tag there, and do you get the UV information in the UV editor?
Screenshot 2025-11-08 at 3.12.53 PM.jpg

If so, add an empty texture in the resolution you need to the object.
You might need to go to the paint layout first, and on the material, click on the red X to load the texture.
Go to the UV editor

With the Active Object and UV tag, use the Layer> Create UV Mesh Layer
https://help.maxon.net/c4d/2026/en-us/Default.htm#html/32150.html#PLUGIN_CMD_170723
This needs to be saved, and when opened in e.g., Photoshop, you know where to place the specific textures or colors.

Let me know if there is any obstacle.

All the best