Hi menu-girl,
Please have a look here:
CV4_2025_drs_25_STst_01.c4d
Screenshot 2025-03-05 at 1.40.35 PM.jpg
The circles go into the depth, while all have the same width. Remember that it might look wrong, as we expect it to get smaller when moving away, so the far-away parts often look thicker.
I have placed a red line into the image. In the scene, it moves from the foreground to the background. You can see where they meet; they are the same size; Even way apart in depth.
Or do you have the little longer ends that "poke" into the circle in mind" Please share the C4D file, and I'm happy to look at it. (Below 1MB works as c4d file, no zip, no rar)
Screenshot 2025-03-05 at 1.51.42 PM.jpg
All the best