Hi creative-juice,
Use the Emitter as an Object in the Cloner.
(The scene has the Emitter stop at Frame 36)
CV4_2024_drs_24_MGpr_01.c4d
Start and let play the scene, then stop when it looks good.
Click on the Cloner, then:
Object Manager> Object> (Modify)> Current State to Object
Connecting and deleting could be another step.
Enjoy