It is excellent that this works for you, Greg.
Yes, if you can define a Geo-based Matrix that works for you, that is perfect.
In the past, I suggested using as many polygon objects as needed to create this Matrix (see below), which prevents the simple ID sequence from being broken. You can adjust each clone based on that single polygon (or use groupsas in the scene you have shared).
CV4_2024_drs_24_RSud_11.c4d
However, since your example was a demo and you mentioned there is no way to make it in one, I left this out; I expected your project setup to be more complex. Hence, my Bathroom Tile is a "working title," which can quickly become quite complex.
Anyway, you have what you need, great.
As a side note, here is the simplest way to do it, if we talk about your demo scene.
CV4_2024_drs_24_RSud_22.c4d
Screenshot 2024-05-03 at 9.48.52 PM.jpg
Enjoy your weekend